Thursday, 20 February 2014

Outfit | Front Slit

Wearing: Céline Sunnies via SmartBuyGlasses, COTR X Pimkie Jeans(similar here), Kurt Geiger Shoes(similar here), Mango Pinstripe Coat, Cos Turtleneck(similar here), and a Proenza Schouler Bag


EN

As soon as Camille from COTR, aka one of my absolute favorite bloggers, presented her collection for Pimkie, these pants were what caught my eye. I was instantly sold by the front slit detail, because I knew I could play with it and show off some strappy heel goodness peeking out. For ages, I have been on the hunt for pants like these and I have no idea why no one excepting Acne Studios designs them. Props to Camille for having that awesome idea.

DE

Als Camille von COTR (übrigens, eine meine Lieblingsbloggerinnen)  ihre Kollektion für Pimkie präsentierte, haben diese Hosen meine Aufmerksamkeit geweckt. Das Detail vom vorderen Schlitz hat mich einfach fasziniert, da ich wusste, dass ich damit und Riemchenschuhen spielen könnte, indem sie aus der Hose herausblitzen. Seit einer langen Zeit war ich auf der Suche nach einer Hose wie dieser, aber aus irgendeinem Grund, hat niemand außer Acne Studios daran gedacht. Props to Camille, da sie diese tolle Idee hatte.

ES

Cuando Camille de COTR, quien es por cierto una de mis blogueras favoritas, presentó su colección para Pimkie, lo primero que me llamó la atención fueron estos pantalones. El detalle con la apertura frontal me encantó, porque supe que podía jugar con ésta y con  zapatos de tiras que se asoman por ella.
Desde hace vario tiempo he andado en la búsqueda de pantalones con un detalle así, pero no tengo idea porqué nadie, exceptuando Acne Studios, pensó en ello. Felicidades a Camille por tener tan grandiosa idea. 











Follow on Bloglovin
Follow on Bloglovin




12 comments:

  1. amazing! :) the shoes look fab there!

    ReplyDelete
  2. wowow!!! perfect look dear! i love your style!

    http://thedaydreamings.blogspot.de/

    ReplyDelete
  3. oooh dear what a comboooo ♥

    http://franchemeetsfashion.blogspot.cz/

    ReplyDelete
  4. Very chic look the pinstriped coat is gorgeous :o) Xx

    Makeup by Candlelight

    ReplyDelete
  5. You have such a beautiful smile sweetheart and I just love that first photo of you. Totally put a smile on my face too! And I'm with you on the front slit pants, they're so freaking cool and this white pair is so good. They fit your figure amazingly! Love how you mixed this combo you gorgeous babe! :)

    xTheresa

    ReplyDelete
  6. Love those front slit jeans, babe! <3

    Love,

    Rowan


    Personal Style Blog WWW.REDREIDINGHOOD.COM

    ReplyDelete
  7. Great pictures and a very cool look! :)
    Love
    Tabea

    http://wolkedrei.blogspot.de/

    ReplyDelete
  8. You are flawless, love everyone of your outfits! This coat is everything - seen it on your instagram!

    Have a lovely day,
    Lucy xxx
    Florals & Corals

    ReplyDelete
  9. Great jacket and heels; always love your styling!

    ReplyDelete
  10. THOSE SHOES! I'm a recent Kurt Geiger fan -- his stuff really is under the radar. Sexy!


    Cheers!

    Check out my outfit today - leopard and stripes.

    Vist my blog: www.champagnesundayliving.com

    xoxo * bisous - bisous

    ReplyDelete